ARPEL 2026 – Cobertura Especial de ENERGÍABolivia desde Buenos Aires, Argentina. Refinación: una industria en permanente transformación
ENERGÍABolivia/Buenos Aires/2 de junio/2026.- Durante una de las sesiones más relevantes del encuentro regional organizado por ARPEL 2026 en Argentina, líderes del sector downstream de América Latina analizaron los desafíos estructurales que enfrenta la industria de refinación en un contexto marcado por la volatilidad energética, nuevas exigencias regulatorias, integración operativa y transición hacia combustibles más sostenibles.
La conferencia titulada “Nuevas Tendencias en Refinación: Empresas Integradas” reunió a ejecutivos de compañías refinadoras de la región para debatir cómo las empresas integradas están transformando sus modelos operativos para responder a una industria cada vez más compleja y dinámica.
Uno de los moderadores abrió el panel destacando cómo la refinación ha evolucionado durante las últimas décadas bajo una presión constante de adaptación tecnológica, regulatoria y financiera.
INTEGRACIÓN: LA PRINCIPAL VENTAJA COMPETITIVA
Uno de los temas centrales del panel fue el valor estratégico de las compañías integradas dentro del negocio downstream. Los ejecutivos coincidieron en que la integración entre producción, transporte, refinación y comercialización se ha convertido en una herramienta fundamental para enfrentar ciclos de volatilidad del mercado internacional y cambios en la calidad y disponibilidad de crudos.
En el caso argentino, varios expositores destacaron la transformación que implicó el crecimiento del shale oil proveniente de Vaca Muerta y cómo esto obligó a rediseñar la logística, las dietas de refinación y la infraestructura de evacuación.
EFICIENCIA OPERACIONAL Y DIGITALIZACIÓN
En el caso argentino, varios expositores destacaron la transformación que implicó el crecimiento del shale oil proveniente de Vaca Muerta y cómo esto obligó a rediseñar la logística, las dietas de refinación y la infraestructura de evacuación.
EFICIENCIA OPERACIONAL Y DIGITALIZACIÓN
Otro de los mensajes más contundentes del panel fue que la excelencia operacional ya no se limita únicamente a mantener las plantas funcionando. Las compañías están implementando nuevas herramientas digitales, sistemas de optimización en tiempo real y modelos avanzados de análisis de datos para mejorar decisiones operativas.
Los participantes destacaron un profundo cambio cultural dentro del sector, impulsando una nueva mentalidad enfocada en velocidad de decisión, automatización y empoderamiento operativo.
Los participantes destacaron un profundo cambio cultural dentro del sector, impulsando una nueva mentalidad enfocada en velocidad de decisión, automatización y empoderamiento operativo.
COMBUSTIBLES SOSTENIBLES Y COPROCESAMIENTO
La transición energética también ocupó un lugar central en el panel. Representantes de empresas latinoamericanas detallaron avances en proyectos de coprocesamiento de combustibles renovables utilizando aceite de palma y otras materias primas biogénicas para producir diésel renovable y Sustainable Aviation Fuel (SAF).
Uno de los casos expuestos correspondió a proyectos de modernización de refinerías por más de USD 1.200 millones destinados a mejorar calidad de combustibles y adaptarse a nuevas normativas ambientales.
CONCLUSIONES DEL PANEL
Uno de los casos expuestos correspondió a proyectos de modernización de refinerías por más de USD 1.200 millones destinados a mejorar calidad de combustibles y adaptarse a nuevas normativas ambientales.
CONCLUSIONES DEL PANEL
La conferencia dejó en evidencia que el downstream latinoamericano atraviesa una etapa de profunda transformación, donde la integración, digitalización, flexibilidad operativa y sostenibilidad se consolidan como los pilares estratégicos de la refinación del futuro.
Los participantes destacaron que espacios como el promovido por la Asociación Regional de Empresas del Sector de Petróleo, Gas y Biocombustibles en América Latina y el Caribe (ARPEL), permiten construir una visión compartida sobre integración energética, eficiencia operativa y transición hacia combustibles más sostenibles.
Fuente: Transcript de presentación proporcionado por el usuario durante cobertura del evento ARPEL 2026.

Los participantes destacaron que espacios como el promovido por la Asociación Regional de Empresas del Sector de Petróleo, Gas y Biocombustibles en América Latina y el Caribe (ARPEL), permiten construir una visión compartida sobre integración energética, eficiencia operativa y transición hacia combustibles más sostenibles.
Fuente: Transcript de presentación proporcionado por el usuario durante cobertura del evento ARPEL 2026.




